Фрейд З. Неудобства культуры (1929)

«Так совесть делает из всех нас трусов…» То, что современное воспитание утаивает от молодого человека, какую роль будет играть в его жизни сексуальность, — это не единственный упрек, который ему следует предъявить. Кроме того, оно повинно в том, что не готовит его к агрессивности, объектом которой он обречен стать. Выпуская молодежь в жизнь со столь неверной психологической ориентацией, воспитание действует так, как будто снабжает людей, отправляющихся в полярную экспедицию, летней одеждой и картами верхнеитальянских озер. При этом становится очевидным определенное злоупотребление этическими требованиями. Их строгость не принесла бы большого вреда, если бы воспитатель говорил: именно такими должны быть люди, чтобы стать счастливыми и сделать счастливыми других; но надо считаться с тем, что они не такие. Вместо этого молодежь заставляют верить, что все другие люди выполняют этические предписания, то есть добродетельны. Этим обосновывается требование, чтобы и она стала такой же.  

Библиографический индекс: 1930a 
Источник: Фрейд 3. Художник и фантазирование (сборник работ), — М.: Республика, 1995. с. 299-336 
Оригинальное название: Das Unbehagen in der Kultur 
Первоисточник: Das Unbehagen in der Kultur, Wien, Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 1930. 
Перевод с немецкого: Додельцев Р.Ф. 
Переведенный текст: читать 
Оригинальный текст: заказать

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: