Письмо З. Фрейда — Вильгельму Флиссу (02.05.1891)
Вена.
Дорогой друг:
Я по-настоящему горжусь как своим рецензентом так и результатом его труда. Считаю, что общий тон этого обзора немало поспособствует успеху самой работы [1]. Через несколько недель я позволю себе удовольствие послать Вам небольшую книгу об афазии [2], к которой испытываю много теплых чувств. Там я весьма дерзко скрестил мечи со своим другом Вернике, Лихтгеймом и Грашейем [3], и даже царапнул высокий и могучий идол Майнерта . Крайне любопытно услышать ваше мнение об этом. Ввиду ваших привилегированных отношений с автором, какая-то часть будет вам знакома. Тем не менее, материал больше приводит к размышлениям, нежели к определенным выводам.
Что еще занимает вас помимо рецензирования моей работы? В моем случае «еще» — означает второго мальчика, Оливера, ему сейчас три месяца.
Встретимся ли мы в этом году?
С сердечным приветом,
Ваш Д-р Фрейд
Сноски:
[1] Речь об обзоре В. Флисса, который тот сделал на пока не идентифицированную работу Фрейда. Место публикации самого обзора также неизвестно. Возможно, он никогда не публиковался. [2] Речь о: «К пониманию афазий. Критическое исследование (1891b): Zur Auffassung der Aphasien. Eine kritische Studie. Wien: 1891. Первая книга Фрейда. Указывая на значимость не столько анатомии и физиологии мозга, сколько слов и их ассоциаций, он выстраивает концепцию сложноустроенного языкового аппарата. [3] Карл Вернике (1848-1905) [Carl Wernicke] — известный невролог, психиатр, специалист по афазии. Считал, что психические болезни зависят от физиологии мозга;Лихтгейм Людвиг (1845 – 1928) [Ludwig Lichtheim] — эксперт по афазии, придерживался позиции Вернике. Разработал раннюю функциональную модель человеческого мозга. На исследованиях этих авторов была создана классическая неврологическая классификация афазии «Вернике—Лихтгейма»;
Хуберт фон Грашей (1839 – 1914) [Hubert von Grashey] — психиатр, глава мюнхенской психиатрической клиники;
| Вернуться к списку писем |
О письме:
| Библиографический индекс: | 1985c |
| Источник: | freudproject.ru |
| Оригинальное название: | The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess |
| Первоисточник: | The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887-1904 / Translated and edited by J.M. Masson. Cambridge (Marr.)-London, 1985 |
| Перевод с английского: | Алейников С.В. |
| Редакторы | Алейников С.В., Батова О.Б. |
| Last updated: 8 мая, 2019 at 12:06 пп | |
| Запрещено воспроизведение данного перевода без согласования с редакцией проекта «Весь Фрейд». | |
