Письмо Стефана Цвейга — З. Фрейду (15.04.1925)
Капуцинерберг, 5
Зальцбург,
Уважаемый господин профессор, для меня волнующе и почетно, что вы, будучи столь занятым, к тому же столь важными вещами, тотчас взяли в руки мою книгу, и ваши слова значат для меня очень много. Посвящение вам — не только знак благодарственного почтения: иные главы, например «Патология чувства» о Клейсте или «Апология болезни» о Ницше, без вас не могли бы вообще быть написаны. Я не хочу этим сказать, будто они являются плодами психоаналитического метода, но вы научили нас мужеству приближаться к вещам, подходить равно к самому внешнему и самому внутреннему чувству без страха и без всякой ложной стыдливости, а мужество необходимо для правдивости — об этом свидетельствует ваша деятельность, как никакая другая в нашу эпоху.
Надеюсь, мне будет позволено посетить вас в Вене еще раз — мое желание велико, но уважение к вашему времени велико еще более.
С наилучшим (!) пожеланием вашей уважаемой дочери и с выражением почтения верный вам
Стефан Цвейг
Вернуться к списку писем |
О письме:
Библиографический индекс: | 1987с |
Библиографическое название: | Briefe an Stefan Zweig |
Источник (нем.): | Briefe an Stefan Zweig, in: Zweig, Stefan, Briefwechsel mit Hermann Bahr, Sigmund Freud, Rainer Maria Rilke und Arthur Schnitzler, hrsg. von Jeffrey B. Berlin, Hans-Ulrich Lindken und Donald A. Prater, Frankfurt am Main 1987, S. 163-265; |
Источник (рус.): | Фрейд З. По ту сторону принципы удовольствия. Москва: Прогресс, 1992 |
Перевод с немецкого: | Репко А. |
Последняя редакция текста: | freudproject.ru Last updated: 9 мая, 2021 at 14:01 пп |
Заметили ошибку? Дайте нам знать, нажав на клавиатуре комбинацию клавиш CTRL + Enter |